Spilling the tea: Hur dragkulturen gav oss dagens slang

Den bästa definitionen för yas i internets bibel, Urban ordbok , är ett irriterande uttryck som används av tjejer som uttrycker extrema tycke.

Yas gick utan tvekan in i mainstream popkultur när Broad City var på topp på Comedy Central. Även om du inte har sett programmet, hyllar folk yaaaaaaas drottning till Ilana Glazer, vars eponyma karaktär säger det hela tiden.



köp en få en gratis pacsun

Kredit: Broad City / Comedy Central



Faktiskt när stjärnorna i Broad City intervjuades av TheWrap 2016 om ursprunget till deras slagord, krediterade de en författare som hade älskat en då viral video av Johnny Versayce som skriker frasen efter att ha träffat sin idol Lady Gaga.

Den videon, som kom ut 2013, dubbades omedelbart av BuzzFeed ett nytt meme, och yas blev ett nytt, udda sätt att berätta för någon att du älskar dem.



I verkligheten har yas använts sedan 1890-talet. Det är en uttryck används under dragföreställningar för att ge uppmuntran och stöd. Många artister var ofta unga eller en del av de svarta och latinska gemenskaperna, så det var ett sätt att hjälpa dem att känna sig välkomna in i huset och att inkludera dem i shower.

Bollkultur — AKA dragscenen — har i huvudsak ett eget språk som ofta används för att hjälpa till att identifiera andra medlemmar i samhället och för att dölja konversationer offentligt. Tillbaka i början av 1900-talet när homosexualitet och drag ansågs vara kardinalsynder, ord som ja, arbete, munkavle, eleganza och hunty blev sätt att i hemlighet kommunicera, särskilt för färgade.

Drag handlar inte bara om kläder eller peruker eller smink; det bottnar i ras och marginalisering. Mycket av språket kommer från blandningen av slang i queera svarta och latinska samhällen. Det är därför när cis-könade unga kvinnor - de ledande demografiska för att skapa utbredda språkliga trender - plocka upp ord eller när vissa fraser blir virala på nätet kan det sudda ut politiken och den komplicerade historien bakom dem.



Drag kan också tackas för ökningen av läppsynkronisering och konturering. Skönhets-youtubers som slår sitt ansikte inspireras av drag – och använder dragslang när de säger beat – oavsett om de vet det eller inte. Språket är petigt eftersom det används för att förmedla en specifik identitet, så när det är adjungerat av någon utanför den identiteten kan det förlora sitt värde.

I november 2019 samarbetade Merriam-Webster i ett konstprojekt kallat Thank a Queen med Los Angeles-byrån The Many. Tillsammans skapade teamen affischer som hyllade ord som te och skugga med dragkulturen som gjorde slangen framträdande.

Se detta inlägg på Instagram

Om du någonsin har sett någon som serverar ____ verklighet, #ThankAQueen. Med en lång historia i dragcommunityt (som dokumenterats i dokumentären 'Paris Is Burning' från 1990), är 'realness' vårt #DragDictionary-rampljus idag.

Ett inlägg som delas av Merriam-Webster (@merriamwebster) den 18 november 2019 kl. 11:30 PST

träningspass som får dig att svettas mycket

Konstnären Jorge Andrade, som designade verken, förklarade , Min vision för dessa affischer var att ge den ofta omsjungna draggemenskapen, Latinx- och blackfemme-subkulturerna det erkännande de förtjänar för att de har myntat så många av de termer vi hör och säger så ofta idag.

Målet var att nästa gång någon använde termerna skulle de tacka en drottning. Projektet var en finalist i kategorin Shorty Awards HBTQ Community Engagement.

Patricia Field, en berömd New York City visionär som var kostymdesigner på Sex and the City och fick en Oscarsnominering för sitt arbete på The Devil Wears Prada, lade upp en serie i två delar på sin YouTube-kanal med titeln Open House: Speaking with Distinction.

De videoklipp , med Leo Gugu som värd, lär tittarna hur man talar med distinktion och använder dragslang korrekt; de har fullständiga definitioner, korrekt uttal och alla fraser som används korrekt i meningar.

Kredit: Patricia Field / YouTube

Det finns en fin linje mellan att glömma det förflutna och att normalisera tal och beteende som var förbjudet för flera år sedan. Även om vissa kan peka på släppet av Paris is Burning 1991 som anledningen till att drag blev mainstream (eller till och med Madonnas Vogue ungefär samtidigt, som Madonna anlitade riktiga drag ballroom-medlemmar för att hjälpa henne), var det verkligen inte förrän nyligen som dragkulturen blev allmänt accepterad.

Ta till exempel RuPauls Drag Race, som precis avslutade sin 12:e säsong i maj 2020. RuPaul lanserades i rampljuset redan 1993 när han släppte Supermodel (You Better Work). Det var en Washington Post skrev om honom samma år, men i en intervju med Nightline 2016 sa RuPaul att han fortfarande inte trodde att någon tog honom eller drog på allvar.

Det enda sättet de faktiskt kan ha en konversation med mig på är att göra narr av mig, eller på något sätt skämta om vad jag gör, sa han.

Efter att showen flyttats till VH1 från Logo TV, har dess tittarsiffran sprängdes . RuPaul vann fyra Emmys i rad och själva showen fick två för Outstanding Reality-Competition Program. Slate utsåg showen till en av de mest kraftfulla exemplen av inflytelserika popkulturfraser.

Men medan drag välkomnas i det vanliga lexikonet, har orden som definierar kulturen fortfarande en djupare betydelse för samhället. Språket är det som kopplar hbtq-gemenskapen inte bara till nuet utan till deras historia.

Där finns föreställningen Övrig typ av slang — den typ som kommer naturligt ur drag queen-upplevelsen, skriver Mark Blankenship i en artikel för Out . När drottningarna säger att de är illamående eller att de kommer att torka din handväska eller de inte försöker ha någon kai kai i omklädningsrummet, är de inte brännmärkta med ett slagord. De använder det språket för att de är drag queens, och det är så drag queens pratar.

Även om vi kanske inte kan ändra vad vi redan har gjort med språket - se: hemgjorda Broad City-muggar med yaaaas queen skrivet i kursiv — det är viktigt att gå vidare med förståelsen att denna slang är delikat och meningsfull, och vi bör ta oss tid att tacka en drottning för det.

hur ser du vem som gillar dig på tinder

Om du gillade att läsa den här artikeln kanske du också gillar den läser den här profilen på Candy Sterling, en häftig dragqueen på natten och ett företagsproffs på dagen.

Populära Inlägg